第4章 女巫和12个金盘子(1/5)
莱茵稍稍一愣。
居然由我为睡美人命名吗?
亲身参与到了耳熟能详、家喻户晓的童话故事中,为故事中尚未出生的女主人公命名。
这样的传奇经历给了莱茵强烈的不真实感。
王后轻轻点头。
国王也会意一笑,伸手示意略有些惊异的莱茵大胆命名:
“古代的贤人说过,名字是新生儿命运的起点,一个好名字决定了人生的方向。
“让博学的贤者为新生儿起名,是王国的传统。7
“在我的王国里,没有谁比莱茵阁下你,更适合为我们的女儿命名了!”
小魔法师低头思索,双眸里思绪跃动。
睡美人历史上有过无数版本。
故事女主角的名字,在不同的版本中并不固定。
甚至在部分版本中,女主角就叫“公主”。11
短暂思索后,莱茵心中有了答案。
“就叫小公主…奥萝拉(aurora)吧。”68
罗马神话中代表晨曦的女神,在希腊神话中叫厄俄斯,对祂的描述最常见的是“玫瑰色的指尖”
莱茵双臂张开,语调骤然提高:2
“其意为晨曦,黎明的曙光。14
“哪怕身处最深最黑暗的夜,黎明也必将到来!
“愿希望和光明照亮小公主未来的路。”5
这个名字可不是莱茵随便取的。
奥萝拉(aurora)这个名字,原本属于某个版本中睡美人的女儿。
柴可夫斯基在自己的芭蕾舞剧,将其变成公主也就是睡美人本人的名字。
迪士尼的睡美人亦是延用了这一名字。15
从那以后,无论翻译为“爱洛”、“奥萝尔”还是其他,aurora这美丽的名字,都成为了世界上最公认的睡美人名字。14
莱茵也干脆顺应命运的旨意,选择了这好听的名字。
“奥萝拉,真是一个美丽的名字。”王后轻轻鼓掌,赞叹不已。
国王也颇为满意:
“莱茵阁下,在奥萝拉公主出生后,我计划举行一场盛大的宴会。
“彼时,我会邀请王国里的12位女巫,为新生的小公主洗礼,献上祝福