主角团(2/11)
“妈妈——放开我。”他挣脱了。
“好哇,罗恩,你这个小鬼头,鼻子又碰灰啦?”孪生兄弟中的一个说。
“如果凯瑟琳和塞缪尔(samuel)能进来的话,肯定也少不了嘱咐来嘱咐去,赫尔曼绝对会吵着你带他上来转一圈。”修伊坐到哈利身边,顺着他的视线向窗外看了一眼。
也许是想象到了赫尔曼转着圈恳求自己的样子,哈利没忍住笑出了声音。车窗外的双胞胎正进行着他们的“戏弄珀西”的演讲。
“你早该告诉我们,我一点儿都不知道呢。”
“慢着,我想,我记得他说过,”孪生兄弟中的另一个说,“说过一次——”
“说不定是两次——”
“等一会儿——”
“说了整整一个夏天呢——”
“哎呀,住嘴。”级长珀西说。
“当他们的兄弟还真是辛苦。”修伊以为哈利在笑双胞胎的对话。
“是的,如果赫尔曼能进来,双胞胎肯定很乐意带他上车转转。”听到双胞胎炸马桶的言论,哈利咯咯笑道。
“嘿,妈妈,您猜怎么着?猜猜我刚才在火车上碰见谁了?”哈利连忙往后躲了躲。
“你知道刚才在车站上,站在我们旁边的那个黑头发的男孩吗?知道他是谁吗?”
“谁?”
“哈利波特!”
哈利听到了一个小女孩的声音。“哎呀,妈妈,我能上车去看看他吗求求您了,妈妈~”
“你已经看到过他了,金妮。这个可怜的孩子又不是动物园里的动物,让你看来看去。他真是哈利吗,弗雷德?你怎么知道的?”
“我问过他了。我看见他那道伤疤了。真的就在那地方,像一道闪电。”
“哇哦,哇哦,哈利……波特,我们巫师界闪闪发亮的名人。”修伊拖着长声说,可总觉得有些不自在和冒犯。她是说,这奇怪的名气来自父母的死亡,真是一种极不尊重死者的调侃,“有什么感想吗?哈利。”
哈利用手肘给了修伊一下。事实上,哈利现在仍对自己的名气还有父母的死亡有一种不真实感。
“可怜的孩子。站台上和他站在一起的是他的亲戚吧?你看他们道别的样子,”双胞胎的母亲笑了